翻訳と辞書
Words near each other
・ Derby Moor Community Sports College
・ Derby Museum
・ Derby Museum and Art Gallery
・ Derby Nacional
・ Derby name
・ Derby News Network
・ Derby North (UK Parliament constituency)
・ Derby North by-election, 1962
・ Derby Nottingham Road railway station
・ Derby of eastern Andalusia
・ Derby of Jordan
・ Derby of Northern Greece
・ Derby of Serbia
・ Derby of the eternal enemies
・ Derby of the eternal enemies (basketball)
Derby of the North (Netherlands)
・ Derby of Twente
・ Derby Owners Club
・ Derby Parish, New Brunswick
・ Derby Philosophical Society
・ Derby Pie
・ Derby plague of 1665
・ Derby Playhouse
・ Derby Playhouse production history
・ Derby Porcelain
・ Derby Pride Academy
・ Derby QUAD
・ Derby Racecourse
・ Derby Racecourse Roman settlement
・ Derby Racer


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Derby of the North (Netherlands) : ウィキペディア英語版
Derby of the North (Netherlands)

The Derby of the North is a common reference to the match between the Dutch football clubs FC Groningen and SC Heerenveen. Since the dissolvement of BV Veendam in 2013, there remain four professional football clubs in the three northern provinces of the Netherlands; Groningen, Friesland, and Drenthe. Besides FC Groningen and SC Heerenveen these are FC Emmen and Cambuur Leeuwarden. Although SC Heerenveen has an older and fiercer rivalry with Cambuur Leeuwarden, only the match between Heerenveen and FC Groningen is commonly referred to as the ''Derby of the North''. This is due to SC Heerenveen and FC Groningen being seen as representing the provinces of Friesland and Groningen, whereas Cambuur is only regarded as the team of the city of Leeuwarden and its immediate environment. Consequently, SC Heerenveen and FC Groningen have the biggest following of the four northern teams and are regulars in the Eredivisie. Cambuur Leeuwarden, although currently playing on the first tier alongside Heerenveen and Groningen, has been in the Eerste Divisie, the second tier of Dutch football, for most of its existence. FC Emmen, the only professional football club from Drenthe, has never been in the Eredivisie and is significantly smaller than the other three northern teams. As FC Emmen has little appeal beyond its direct environment, particularly FC Groningen draws a lot of support from the province of Drenthe.〔http://www.tubantia.nl/extra/datajournalistiek/voetbalkaart/about-the-dutch-football-fan-map-1.4592624〕
==History==

The rivalry between FC Groningen and SC Heerenveen is a relatively young one. Although the first match between the two clubs was played in 1974, the rivalry didn't really commence until the mid-1990s. In the 1980s, FC Groningen was the uncontested biggest and most successful football club in the northern provinces. During this decade, FC Groningen was a regular in the Eredivisie, got the highest attendances in the country outside the traditional top teams Ajax, Feyenoord, and PSV.,〔http://www.european-football-statistics.co.uk/attn.htm〕 and regularly competed in Europe. Meanwhile, SC Heerenveen would not play in the Eredivisie until 1990, and also Cambuur Leeuwarden did not compete on the first tier of Dutch football in the 1980s. Only Veendam joined FC Groningen in the Eredivisie in two discontinuous seasons the 1980s, yet went straight back down on both occasions. Being seen as the representative of top national football in the north of the Netherlands, the media referred to FC Groningen as ''the Pride of the North''. FC Groningen's club anthem, written in the 1980s, sings about the people from the three northern provinces Groningen, Friesland, and Drenthe being united in their support for FC Groningen.
Things started to change in the early 1990s. FC Groningen began to fall from the sub-top of national football and finally relegated from the Eredivisie in 1998. SC Heerenveen promoted to the Eredivisie in 1993 and started to move up the Eredivisie table in subsequent years. The pinnacle of Heerenveen's rise came in 2000, when the club finished second in the Eredivisie and qualified for the Champions League. In that same season, FC Groningen played in the Eerste Divisie. Although FC Groningen won promotion back to the top tier that year, the 1999-2000 season was a testimony of a complete reversal of positions in northern Dutch football since the 1980s. Heerenveen's attendance surpassed that of FC Groningen as well. From an average of under 5000 in the late 1980s, Heerenveen's average attendance rose to over 25.000 in the early 21st century.〔http://www.european-football-statistics.co.uk/attn.htm〕
Heerenveen rose to national prominence under the guidance of chairman Riemer van der Velde. Van der Velde constructed an image of SC Heerenveen as a 'family club' that distinguished itself in Dutch football by a welcoming atmosphere and absence of crowd trouble. Heerenveen's image as family club was emphasized by the public notoriety of Van der Velde's wife Annie, who together with her husband became the friendly face of the club. Heerenveen also gained wide sympathy by embracing its Frisian identity. The province of Friesland has a strong separate identity, which mainly stems from having its own provincial language. SC Heerenveen expresses its Frisian identity by modeling its jersey after the Frisian flag, and the performance of the Frisian provincial anthem prior to each home game. Such expressions of Frisian identity are not considered as a rejection of Dutch identity. Rather, Frisian culture and identity are conceived as a specific yet inseparable part of Dutch national history and culture. Therefore, manifestations of Frisian culture, such as the Elfstedentocht, are equally considered to be expressions of Dutch culture, and also are popular beyond the province of Friesland. Hence, SC Heerenveen could manifest itself as a football club with a Frisian identity while simultaneously gaining nationwide sympathy. In the early 21st century, the mainstream Dutch media referred to SC Heerenveen as "everybody's second favorite team": a reference to the club's new nationwide appeal as a result of its Frisian and 'family-friendly' image, combined with great sportive results at the beginning of the century.
Heerenveen's family-friendly image stood in sharp contrast with that of FC Groningen, which in the late 1990s had made national headlines with multiple violent incidents involving its supporters. Heerenveen benefited by widening the catchment area of its sponsorship, also attracting sponsors from the province and city of Groningen. Simultaneously, SC Heerenveen began to brand itself as ''the Pride of the North'', which until then solely had been a reference to FC Groningen. In these circumstances, the rivalry intensified, initially in particular from the side of FC Groningen. FC Groningen fans employed an alternative discours, in which FC Groningen's 'thuggish' image was celebrated as an expression of a 'people's club' with a passionate following, while Heerenveen's family-friendly status was dismissed as that of a club with 'fake' supporters. This alternative estimation of the image of SC Heerenveen was popular among the small core of fanatic supporters of several Dutch clubs, but evidently had very little back-up in the mainstream media.
The contrasting images of SC Heerenveen and FC Groningen began to wane as the first decade of the 21st century progressed. In early 2006, FC Groningen left its outdated Oosterpark Stadion for the modern Euroborg, where due to superior safety conditions mass crowd troubles at FC Groningen matches became a thing of the past. In their new stadium, FC Groningen regained some of its former status as an occasional challenger of the national top teams, and began to close the gap with SC Heerenveen. Around the same time, at SC Heerenveen there formed supporters groups that started to behave in similar ways as supporters at other clubs, also engaging in occasional abusive chants. Thereby, also the distinctive friendly image of Heerenveen fans attenuated.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Derby of the North (Netherlands)」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.